Побажання спокійної ночі коханій дівчині в прозі, українською мовою
Прошу нічних янголят нашептати тобі найбільш ніжних снів. І я в них буду, щоб переконатися, що ти мирно спиш, думаючи про мене. Ось моя їм прохання: затишне містечко десь на вершині світу, з полем міських вогнів унизу і міріадами зірок над головою, і ми – разом, закутавшись теплим пледом, сидимо на самому краю.
Як би мені хотілося бути з тобою кожну секунду, є одне створіння, якому я змушений тебе кожен день поступатися – це ніч. Я не можу її перемогти, але я можу її перехитрити! Зачиняй скоріше очі і заснути, а я прийду до тебе в самому чарівному сні.
Я бажаю тобі прекрасних снів і будуть твоїм путівником, астрологом і екстрасенсом в цьому захмарному світі. Нехай моя трактування снів не професійна, я простягну на тебе уві сні від падіння, збережу від небезпеки і дам тобі справжню підтримку. А ще ми буде цілуватися з тобою біля фонтану, співати пісні до зорі, не боячись, що сусіди викличуть поліцію, так як ми не дали їм спати, а так само ви зможемо прогулятися по нічних вулицях міста і подуріти стільки, скільки хочемо. Нехай всі передбачення уві сні і прикмети будуть тільки добрими, нехай радості уві сні будуть втілюватися наяву реалізованим мріями і нехай день буде прекрасним і добрим для тебе, тому, що й уві сні ми були разом і були щасливі. А поки добраніч і приємних сновидінь!
Сонечко вже сховалося за обрієм, ніч ховає місто під усипаним зірками покривалом. Скоро влаштуєшся в теплій і затишній ліжку, а я буду до ранку сумувати без тебе. Нехай тобі присниться тепле море з золотим піском, нехай уві сні твоїм волоссям грає вітер південний. Ти забудеш про всі тривоги і печалі і будеш безтурботно насолоджуватися прогулянкою. А потім настане ранок, і ми знову будемо разом. Спи спокійно, моя золота!
Бажаю спати тобі приємно! Загорнись швидше в одіялко. Закривай свої очі красиві і витончені руки під головку поклади, як в дитинстві. Поринь ти в сон, як у казку! Тільки ти завжди повинна пам’ятати, що на світі ти прекрасніше всіх! Мила моя, люблю тебе! Спокійної ночі!
Завтра знову побачу твої прекрасні очі, поцілую в солодкі губки і буду тримати твою маленьку ручку. Лягай швидше, мила, щоб ця ніч пройшла скоріше і ми знову були поруч. Бажаю тобі найбільш солоденьких снів, знай, що я сумую.
Ось і сонце схиляє своє обличчя ближче до горизонту. Скоро стане зовсім темно, і ти підеш у свою теплу постіль. Я буду сумувати про тебе всю ніч, поки ти будеш міцно спати. Тобі будуть снитися безмежні океани з теплим піском по берегах. Ти забудеш сувору зиму і зануришся в теплу воду океану, де будеш купатися і плавати поки не настане ранок!